La visione dell'eccellenza

Chi è maestro nell'arte di vivere distingue poco fra il suo lavoro e il suo tempo libero,

fra la sua mente e il suo corpo, la sua educazione e la sua ricreazione,

il suo amore e la sua religione. Con difficoltà sa cos'è cosa.

Persegue semplicemente la sua visione dell'eccellenza in qualunque cosa egli faccia,

lasciando agli altri decidere se stia lavorando o giocando.

Lui pensa sempre di fare entrambe le cose insieme.

Antico pensiero Zen